Eigenlijk ben ik niet zo’n fan van twinning… maar toen Leni het kleedje zag dat ik voor mezelf maakte, vroeg ze prompt – en met van die puppy-oogjes – of ik voor haar ook geen exemplaar wou maken. Dus zette ik mijn principes opzij en ging overstag :-).
Maar waar het eigenlijk begon:
in juni ging ik op naaidate bij Katleen. Een ongelooflijk gezellige avond waar ik ook het “Veerle-kleedje” leer kennen. Een exemplaar à-la Burda 7828, maar net iets anders. Veerle (niet ikzelf uiteraard) tekende dit kleedje over van haar lievelingsjurk. Er is bijgevolg één maat beschikbaar en lucky me, want deze versie past ook mij ongeveer. Het uitgetekende patroon is iets te groot, maar het lijkt haalbaar om het aan mijn lijf aan te passen.
Anders dan bij het Burda model zit bij deze versie van onder de borst tot op de heup een rilmpelstrook. Die verdoezelt alles wat verdoezeld mag worden :-). En dus voel ik me in dit jurkje veel beter dan in mijn eerder gemaakte Burda exemplaar.
Voor deze eerste versie gebruik ik voor de bovenzijde wel het overslagpatroon en de mouwen van de Burda. Aan de halsboord voeg ik boordstof toe. De rimpelstrook en rok neem ik over van het nieuwe jurkje en pas aan naar mijn lengte.
De gebruikte stof van Froy & Dind ligt al lang in mijn kast en vond ik eerst niet echt bij mij passen. Ik zag dit project écht als test. Maar nu het kleedje af is, denk ik toch dat het niet alleen de binnenkant van de kast zal zien…
Leni’s jurkje teken ik zelf op basis van een bestaand kleedje. Ik voeg een gelijkaardige overslag toe zoals bij de volwassen versie. De mouwen laat ik achterwege. De boordstof gebruik ik hier zowel aan de halsboord als aan de armsgaten. Als rok teken ik een halve cirkelrok, wegens niet meer voldoende stof voor een hele. Et voilà; nog een klein beetje op de groei, maar op vakantie toch al meer dan goedgekeurd!
En daar stonden we dan samen voor de spiegel, content met onze nieuwe aanwinsten. Alleen wil Leni écht niet dat we de jurken samen dragen. Dus komt ze vanaf nu ’s ochtends vooraf even checken wanneer zij haar jurkje uit de kast haalt :-). Samen foto’s trekken kon nog net wel; aan zee in de tuin. En dus amuseren we ons op blote voeten én met behulp van de timer van het fototoestel. Ik volg nauwgezet Leni’s aanwijzingen voor poseren, maar dat blijft toch echt niet mijn favoriet. Zij daarentegen, zij geniet met volle teugen!
majella vandeputte
Prachtig. Zo schattig
Veerle
Dankjewel, Majella!
Hutse Pruts
Heel mooi! Kei tof gedaan!!! Ik snap da ze ook zo een kleedje wilde!
Veerle
Het kleedje blijft een voltreffer en Leni heeft het deze zomer al erg vaak gedragen. Dat blijft toch echt het allerleukste compliment hé?
TinneV(naaisgerief)
Hoe leuk zijn jullie samen 😉 x
Veerle
Haha, Tinne, en ik volgde gewoon haar aanwijzingen!
Mams
Gewoon ontroerd door zoveel moois… Mx
Veerle
<3
Khadetjes
Ik ben ook niet van de matchende soort, maar ik vind Leni haar aanpak super; je hoeft ze niet op hetzelfde moment uit de kast te halen ;). Mooie en comfortabele jurkjes, schoon gerief dus!
Veerle
Ze weet haar taktieken idd wel te verkopen! En ik kan haar geen ongelijk geven :-).
lunatiek
Ik hou ook niet van twinning, maar jullie staan allebei heel goed met deze mooie jurken! Maar niet gelijk dragen is dan de perfecte oplossing he! Mooi!
Veerle
Ik geloof dat het morgen mijn beurt is om het jurkje uit de kast te halen ;-).
Moeke
Heel mooi, mooie foto’s ook xx
Veerle
Dolle pret om die foto’s samen te maken, Moeke!