Simple Dress

geplaatst in: 196, naaisels | 14

De Simple Dress is een nieuw *gratis!* jurkjespatroon dat Katrien van Kaatje Naaisels onlangs lanceerde. Ik kwam het patroon online tegen en het klikte meteen. Het is een vrolijk tricotjurkje, ideaal voor de zomer en helemaal speeltuin-proof (een niet-te-onderschatten vereiste hier in huis). Daarbovenop bestaat het patroon maar uit twee delen. Met enkel een voor- en achterpand kan het geheel snel in elkaar gezet worden. Echt de perfecte mix!

Ik ben dan ook fan en kon het niet laten om al snel een eerste versie te maken. Dat lukte vlotjes op één avond: patroon in elkaar puzzelen, patroondelen tekenen, stof knippen én het jurkje naaien.

De paarse tricotstof is gerecycleerd van een zomerjurk die ik niet meer draag. Uit het rokdeel kon ik nog net maat 6 jaar puzzelen. Ik maakte het mezelf extra gemakkelijk en gebruikte de bestaande zoom van het kleed zodat omzomen niet meer hoefde. Om de effen stof wat op te vrolijken, streek ik een zomerse applicatie met wat extra glitter op het voorpand. Het jurkje past Leni als gegoten en ook zij is in de wolken met haar ijsjesjurk.

Intussen smeed ik al plannen voor volgende versies. Heb je zelf ook zin om aan de slag te gaan? Het patroon kan je gratis downloaden op de blog van Kaatje Naaisels.

Gratis patroon: Simple Dress van Kaatje Naaisels
Stof: recyclage uit een jurk die ik zelf niet meer droeg

Tinkerbell op bestelling

geplaatst in: 196, naaisels | 11

Carnaval op school: daar wordt hier in huis naar uitgekeken. De voorbije jaren gingen onze meisjes vaak als Rood- of Paarskapje verkleed. Het bijhorende mandje met koekjes was daarbij telkens een grote troef. Leni koos vorig jaar al iets nieuws en verkleedde zich toen als superheld.

In het verleden maakte ik dus enkele capes en een maskertje. Beide erg dankbare snel-klaar-projecten.

In 2016 zien M&L het echter anders. Geen recuperatie meer van oude verkleedkleren, maar nieuwe ideeën borrelen begin januari op. En dus zet ik me aan het maken van 2  carnavalcostuums.

Leni bestelt een Tinkerbell-outfit. Ik zoek allerlei groene restjes stof uit de stoffenkast bijeen en koop wat extra tulle. Als basis voor het patroon gebruik ik het jurkje uit SVDZ1 en pas het achterpand aan. Geen rits, maar 2 panden die elkaar kruisen en bovenaan sluiten met een strik.

Het rokdeel is een ongeveer 2,5 meter tulle gerimpeld en aan een elastiek bevestigd. Blaadjes er bovenop en nadien het geheel aan elkaar genaaid.

Vleugels vonden we in onze verkleedkoffer. Pomponnen bevestigden we aan de schoenen.

Finishing touch is het dotje, onmisbaar en op aanvraag, om vanaf nu als een echte Tinkerbell rond te kunnen fladderen.

Patroon: zelf getekend, bovenstukje op basis van de jurk uit SVDZ1
Stoffen: tricot, nicky velours en blinkende groene stof uit de stoffenkast, tulle via Nostex Wilrijk
Gouden lintjes komen uit de naaidoos van mijn Oma

Jaanu Marte

geplaatst in: 196, naaisels | 2

Het zat al lang in mijn hoofd: het eindejaarsplan om voor de meisjes 2 verschillende jurken uit dezelfde stoffen te maken. Het eerste exemplaar voor Leni zagen jullie in oktober al voorbij komen.

Martes jurk raakte op het nippertje ook nog klaar voor het eerste kerstfeestje. Ik koos voor de Jaanu jurk, een patroon van StraightGrain en TweeEmmerkesWater, en opteerde voor de feestelijke Norah versie. Voor mijn grote 6,5 jarige maakte ik maat 7 jaar en ze heeft nog wel wat groeimarge. Het jurkje kan de komende maanden dus nog vaak gebruikt worden én heeft een toepasselijke naam: Jaanu betekent in Hindi immers “schatje”, als verwijzing naar de meisjes waarvoor we zo graag naaien.

Verder probeerde ik om enkele details in beide kleedjes te laten terugkomen: zomen in gouddraad, gouden paspel of biais voor een extra feestelijke toets én het geborduurde hartje achteraan naast de rits. Vooral dat laatste detail vinden de meisjes erg leuk. Het wordt vanaf nu misschien wel een traditie?

Alle credits voor de foto-opstelling gaan trouwens naar Marte. Zij suggereerde om met zilveren washi-tape de blaadjes van de blaasbloemetjes te doen wegvliegen. Een vrolijk plan met een al even vrolijk resultaat:

Patroon: Jaanu jurk van Straight Grain en TweeEmmerkesWater
Stof velours via Stoffen Verkempinck
Stof oker paneel Vuurdoorn van Lotte Martens via Bobby Sewing

Dankjewel ♥

geplaatst in: 196, naaisels | 5

Overdonderd ben ik…
Een goeie week geleden besloot ik om Leni’s feestjurk op het nippertje nog in te zenden voor de wedstrijd bij Compangie M. Ik wist niet goed wat te verwachten, want zo’n eerste deelname voelt een beetje als springen in het diepe. Zouden mensen onze jurk leuk vinden en hun stem geven? Hoeveel deelnemers zouden er in onze categorie zijn? Welke andere creaties zouden deelnemen? Zou meedingen naar een prijs een optie zijn?

Buiten de familie- en vriendenkring ging ik niet actief op zoek naar stemmen, ik liet het oordeel liever over aan de jury en de bezoekers van de Compagnie M. blog. In totaal verzamelde Leni’s jurkje bijna 200 stemmen… Dat zijn er veel, heel erg veel. En nu blijkt dat ook de jury deze versie van de Louisa dress wel kon smaken; we kaapten zowaar de tweede plaats weg in de categorie “plain & simple”! Overdonderd dus…

Maar wat is het leuk, zoveel enthousiasme over een zelfgemaakt kledingstuk! Ook de bijhorende commentaren zijn hartverwarmend. En wat een pareltjes zaten tussen alle andere inzendingen. Heb je inspiratie nodig, neem dan zeker nog eens een kijkje op de Compagnie M. blog. Je vindt er heel veel moois terug.

Intussen een grote dankjewel ♥ voor jullie steun en het massale stemmen. Ik blijf nog even nagenieten!

2015.10 Louisa Dress Leni dankjewel - Compagnie M

Leni en Louisa

geplaatst in: 196, naaisels | 14

Aan het einde van de zomer maakte ik plannen: dit jaar zou ik tegen de feestdagen de meisjes opnieuw van feestjurken voorzien. Ik koos 2 verschillende patronen, maar zou dezelfde stoffen gebruiken.

In de zomervakantie kon ik een grote lap petrolkleurige velours op de kop tikken. Ik was erg enthousiast over mijn eerste ervaring met het combineren van velours en wou dat bij de nieuwe jurkjes nog eens herhalen. Omdat het echte feestjurken zullen zijn, koos ik als tweede stof voor een pareltje van Lotte Martens. Via Bobby Sewing kon ik midden september nog een paneel Vuurdoorn bestellen.

Alle plannen en bijhorend materiaal lagen klaar en toen kwam Compagnie M. begin oktober op de proppen met een wedstrijd… Ik twijfelde een tijdje over mijn deelname, maar besloot op het nippertje om Leni’s kleedje dit weekend tóch al te maken en in te zenden.

Voor Leni’s feestjurk koos ik namelijk het Louisa patroon van Compagnie M. uit. Een ideale jurk waarin Leni kan ravotten, maar waarin ze zich dankzij de gouden toetsen toch ook echt een prinsesje kan voelen. Mooi meegenomen voor een meisje dat later graag fee wil worden en allerlei blinkende dingen verzamelt, maar langs de andere kant ook dol is op in bomen klimmen en om ter hardste fietsen.

Leni en Louisa, een “perfect match”!

Bij een wedstrijd worden uiteraard ook stemmen verzameld. Vind je Leni’s kleedje een “klik” waard, dan kan je dat doen op de blog van Compagnie M. Je vindt er alle inzendingen terug en je kan er op je favoriete creaties stemmen.

Patroon: Louisa dress van Compagnie M.
Stof: velours via Stoffen Verkempinck
Stof: paneel Vuurdoorn van Lotte Martens via Bobby Sewing
Stof voering: Les Lisettes

Cupcakes & Candy

geplaatst in: 196, naaisels | 8

De Candy jurk uit LMV stond al even op mijn to do lijstje. Het patroon bleef echter lang aan de kant liggen wegens mijn koudwatervrees voor tricot. Maar toen zag ik de cupcakes stof van Lucy has a Secret bij MonDepot en was de link snel gelegd. Een zoet kleedje zou ik maken. Voor Leni.

Eens vertrokken, was er geen stoppen meer aan. Marte kreeg op haar beurt een heerlijk zachte variant aangemeten. Opnieuw in een stofje van MonDepot, deze keer een jogging stof uit de BABA-collectie. Met een beetje verbeelding kan haar kleedje doorgaan als de kersjes-op-de-taart versie.

Hoe meer ik met rekbare stoffen werk, hoe enthousiaster ik word. Dat onthoud ik voor een volgend project en ga dan (hopelijk) met minder twijfels van start…

Het originele Candy-patroon laat sommige zomen onafgewerkt. Dankzij de tips en het advies van Barbara voorzag ik in mijn versies meestal wel afwerking: biais aan de hals en een zoompje aan zowel het zak- als het rokdeel en aan de mouwen.
Bij een volgende versie volg ik ook de tips van Oon: rokdeel ietsje langer, bovenstuk enkele centimeters korter én gedubbelde mouwen.

Ondanks de aandachtspuntjes voor volgende versies zijn alle meisjes hier in huis toch al behoorlijk tevreden met deze nieuwste “sweet little dresses”!

Patroon: Candy jurk uit La Maison Victor
Stof cupcakes: Lucy has a Secret – cupcakes blue bij Mondepot
Stof bolletjes: BABA – Lucy Ball Jogging bij Mondepot

Flower power

geplaatst in: 196, naaisels | 1

Onze meisjes dragen niet vaak dezelfde kledij, maar vorige week maakte ik een uitzondering en waren er toch matching outfits in de maak. Er was namelijk een perfect restje bloemenstof over van Martes jumpsuit om ook Leni nog van een zomerse tenue te voorzien. Heel erg groot was dat restje stof niet, dus ’t zou een jurkje worden zonder al te veel franjes. Het “hittegolfkleedje“, de nieuwste gratis handleiding van Mme Zsazsa, werd erbij gehaald: een vrolijk patroon op maat te maken, ideaal voor warmere zomerdagen én het leek niet zo veel uit te maken wanneer het model wat korter zou uitvallen (dat restje stof in gedachten).

Om het kleedje zo veel mogelijk lengte te geven, kreeg het een mini-zoompje en puzzelde ik met wat extra stukjes stof hier & daar. Intussen testte Leni met veel plezier uit en ze is fan: van de bloemen, van de strik, van het hele kleedje.

Het blijft nog wel een beetje gek om M&L samen in al die flower power te zien rondhuppelen. Maar kom, in vakantiestemming moet dat al eens kunnen.

Gratis patroon: Hittegolfkleedje van Mme Zsazsa
Stof: Grenadine Menthe van Petit Pan

Inspirerend

geplaatst in: 196, naaisels | 10

Onlangs zag ik deze blogpost bij Compangie M. En ik wist het meteen: enkele stofjes uit mijn eigen voorraadkast pasten helemaal in dit concept. Van het Maggie Mae kleedje was ik ook meteen fan; ik zag Leni er de hele zomer al vrolijk in rondhuppelen.

En dus maakte ik mijn eigen versie van de Maggie Mae dress. Zelf zou ik er nooit aan gedacht hebben om de zachte ribstof te combineren in een katoenen kleedje. Heel fijn om inspiratie elders te kunnen opdoen! Wegens niet voldoende restjes roze rib, gebruikte ik een restje blauwe katoen voor de onderboord. Voor ’t eerst maakte ik ook zakken in een kleedje. Leni is helemaal in de wolken. Als kampioen-verzamelaar zullen die nog goed van pas komen, dat staat vast.

Het snorretje maakte Marte onlangs op school in de vaderdagweek. We hebben er hier al heerlijk mee gelachen.
Voor het blaas-bloemetje vond ik ook elders inspiratie. Ik maakte nog nooit zo snel een pompon en deed dat via de video-handleiding van Dana MADE it.

Ons kleinste model was trouwens helemaal in vorm bij het foto’s trekken. Vandaar een overload aan beeldmateriaal, want ik kan maar niet kiezen welke foto ik nu de leukste vind:

Patroon kleedje: Maggie Mae tunic/dress van Shwin Designs
Stof: Echino Peacock by Kokka via Mondaysmilk
Pompons maken: video tutorial via Dana MADE it

Vakantie!

geplaatst in: 196, naaisels | 1

Heerlijk, de komende dagen blazen we even met z’n 4 uit. Een goeie week samen vakantie. Heel wat familiefeesten op het programma, een uitstap hier en daar, maar zeker ook enkele lazy days waarop niks moet en alles kan. Goede vooruitzichten zijn dat. Want de voorbije weken waren druk, zo druk dat we er zelfs niet toe kwamen om een échte kerstboom te zetten! Te drukke weekends passeerden de revue. Daarom doen we het dit jaar met enkele alternatieven om de kerstsfeer toch in huis te halen. Een berg cadeautjes draagt daar ook vrolijk toe bij…

Wat de voorbije weken wel lukte, was om de feestkleren voor Marte en Leni op tijd klaar te krijgen. Een plan zat al lang in mijn hoofd, ik zou 2 couponnetjes gebruiken die ik eerder via webshops aankocht. Ik moest het dus stellen met het aantal centimeters die ik voorhanden had.

Voor Marte gebruikte ik alle stof om een stolpplooi rokje te maken. Het rokje is helemaal gevoerd en heeft een blinde rits en verstelbare tailleband. Ik baseerde me voor het patroon op twee handleidingen die ik op de blogs van Mina Dotter & Emma en Mona vond en ging dan zelf verder aan de slag.

Voor Leni had ik voldoende stof voor een jurkje, maar wou ik graag een feestelijk extraatje toevoegen. In mijn zoektocht kwam ik (opnieuw) bij Straight Grain een tutorial voor het toevoegen van een schattig peter pan kraagje tegen. Dat zou het worden! Bleek dat de handleiding met exact hetzelfde stofje gemaakt werd…! Ik maakte dus schaamteloos een volledige kopie van de werkbeschrijving. Als basisjurk gebruikte ik het patroon uit de eerste SVDH.

Beide meisjes zijn content met hun nieuwe aanwinsten. Foto’s trekken in hun nieuwe outfit bleek deze keer echter niet op hun verlangenlijst te staan. Ik kan ze het niet echt kwalijk nemen… De laatste tijd hebben ze al vaak hun mooiste glimlach moeten boven halen. Wie weet wordt op één van de komende familiefeesten wel dé lucky shot getrokken. Dan wordt die hier zeker nog toegevoegd!

Patroon rokje Marte: naar werkbeschrijvingen op de blogs van Mina Dotter & Emma en Mona
Patroon kleedje Leni: basisjurk SVDH met bijkomende tutorial van Straight GrainInserted Peter Pan with piping
Stof rokje Marte: Chickadees in snow van Timeless Treasures
Stof rokje Leni: 1000 Cranes door Rashida Coleman Hale voor Cloud 9

Driewerf hoera!

geplaatst in: 196, naaisels | 1

Tot voor kort had ik nog geen enkel jurkje uit SVDZ (aka Stof voor durf-het-zelvers) gemaakt. Nochtans zijn die jurkjes één van de redenen waarom ik het boek in huis heb. Daar moest dus dringend verandering in komen. Het idee zat al even in mijn hoofd: het basisjurkje van SVDZ in combinatie met enkele fantastische tips van Straight Grain: een gepimpt bovenlijfje én een perfect gerimpeld rokje.

In al mijn enthousiasme knipte ik stof voor maat 122-128, want Marte is bijna 6 en groot voor haar leeftijd. Bleek bij het passen dat het jurkje (zo goed als af) toch écht nog veel te ruim was. Lostornen die handel. Het hele jurkje uit elkaar, en dan opnieuw tot maat 110-116 verknippen. Alles nog eens in elkaar zetten en opnieuw passen. Aaaaah – deze keer bleek het jurkje nét te klein onder de armen. Derde keer goeie keer dan maar; ik paste het patroon een beetje aan tot een maat ergens tussen de twee voorgaande. Ik had nog net genoeg stof over om een nieuw bovenlijfje te maken. Dat werd dus níet nog een keer losgetornd. Enkel het rokdeel recupereerde ik.

Drie keer heb ik het nieuwste jurkje van Marte dus in elkaar gezet… En toen zagen zij en ik dat het goed was.

En hé… drie keer oefenen om blinde ritsen in te zetten, dat heeft ook zo zijn voordelen. Volgende keer heb ik al veel minder koudwatervrees! En ook rokjes rimpelen heeft intussen geen geheimen meer.

Marte is content met haar nieuwste aanwinst. Zo content dat ze tijdens het foto’s trekken de ene mop na de andere uit haar mouw tovert. Hilariteit alom♥.

Patroon jurk: basisjurk SVDZ met bijkomende tutorials van Straight Grain: improvisational pleating & gathering perfect ruffles
Stof petrol bloemen via Stoffieke
1 2 3