Eloise jurk – Let’s sti(c)k together

geplaatst in: 196, naaisels | 19

Soms zijn er van die patronen waarvan je meteen weet: die maak ik binnenkort een keer! Zo kwam enkele weken geleden de Eloise jurk van Annick / MinnieMie voorbij. Een jurkje dat ik meteen in Leni’s kast zag passen.

De Eloise jurk is een gratis (!) patroon dat eigenlijk ontworpen werd voor rekbare stoffen. Maar door het toevoegen van een rits of knoopjes op de rug maak je het evengoed in een katoenen versie.

Ik ga voor deze laatste optie, want ik zie dit patroontje in combinatie met het Paint Peanuts stofje van Wolf & Rita helemaal zitten. Leni kiest de rits en een bijpassend voeringsstofje.

Het geheel zit vlot in elkaar dankzij een duidelijk patroon. Bij het overtekenen van de patroondelen voer ik zelf nog enkele aanpassingen door die nodig zijn om mijn katoenen versie ineen te kunnen zetten:
– knip zowel achterpand bovenlijfje als achterpand rok in 2 om de rits te kunnen toevoegen
– voorzie aan deze nieuwe naad telkens 1cm extra naadwaarde
– bovenlijfje van zowel voorpand als achterpand ook in voeringstof knippen

Annick voorziet een duidelijke werkbeschrijving om een kleedje in rekbare stof te maken. Om mijn versie in katoen goed te kunnen afwerken, combineer ik deze met de handleiding van de Jaanu jurk van Straight Grain die ik in het verleden al eens in viervoud maakte.

Bij het passen moet Leni heel even aan de wijdere pasvorm wennen, maar dat heeft (gelukkig) niet lang geduurd. En eigenlijk is dit een ideaal jurkje voor onze warmbloedige dochter. Dankzij de leuke lange/korte mouwen kan ze het jurkje deze winter ook zonder trui dragen als ze het in de klas te warm heeft. Merci Annick, om zo’n leuk patroon de wijde wereld in te sturen! Het is mijn ideale afsluiter van de #stikbelgique maand én het past ook helemaal in de Let’s stick together blogtour van oktober.

Benieuwd naar andere Let’s sti(c)k together creaties? Ga dan zeker eens grasduinen op volgende blogs:
FlaflinkoJust DelphineNathalie’s NaaiselsLarthTwo OwlettesNaaiz10e Sewing projectsStokstaartje doet het zoSewing à la carteMiss PixieGirls in UniformBlogliesjeYjonisBlogrevolutionViTessSewBelJust Just10196Woohoo by DavinaWollebolMaankindjesKreatrienWilwarin CoutureKatrienetteMa’am MusketierThe Needle of ChoiceFrullemieke Vlijtig Liesje KnutseltSpoetnikselsMolemiekeSewbidooDraadjesAdivastyleMade for InkaCrealiefjesStoffenspulletjesHutseprutsMarieke FalderiekeLunatiekKhadetjesLilliepawillieNaaisgerief

Gratis patroon: Eloise jurk van MinnieMie
Stof: Paint Peanuts van Wolf&Rita via MonDepot

Billie: van t-shirt naar kleedje

geplaatst in: 196, naaisels | 2

Marjolein riep oktober uit tot #stikbelgique maand met de bedoeling om Belgische patronen en stoffen extra in de kijker te zetten. Een promotour waar ik graag aan mee doe, want je vindt heel wat pareltjes zo dicht bij huis.

Oorspronkelijk wil ik voor Leni ook een sweaterjurk maken. Maar wanneer Marte met haar nieuwste aanwinst rondloopt, zie ik Leni kijken. Het duurt niet lang voor ik te horen krijg dat ze de jurk heel mooi vindt, maar dat zij toch liever een exemplaar zou hebben dat “hier” (wijzend naar haar taille) smaller is. Dus gooi ik mijn plannen om, ah ja :-), en stel samen met Leni een nieuw jurkje samen.

Als uitgangspunt gebruiken we opnieuw het Billie patroon van Zonen09. We combineren de raglanversie met een halve cirkelrok naar de handleiding van Mme Zsazsa en gaan zo te werk:
– teken de t-shirt met raglan mouwen 1 maat groter dan aangegeven in de matentabel
– verkort de t-shirt in lengte tot in Leni’s taille
– teken een halve cirkelrok naar de handleiding van Mme Zsazsa (wegens niet meer voldoende stof voor een hele cirkelrok) en bevestig die aan het bovenstuk
– verder voeg ik wat extra bling-bling aan de mouwen toe met een gouden rekbare paspel
– tot slot laat ik boordstof achterwege: de halsboord werk ik af met tricot; de zomen van mouwen en rok met de tweelingnaald

Het jurkje valt uiteindelijk nog een beetje ruim, dus bij een volgend exemplaar zou ik ook gewoon voor een versie in haar eigen maat kunnen opteren. Maar Leni straalt sinds pasbeurt 1 en zal het jurkje vlot tot in de lente kunnen doordragen. Zélfs met enkele groeischeuten in het vooruitzicht. Hoe gemakkelijk is dat?!

Patroon zelf getekend op basis van:
Billie van Zonen09
handleiding halve cirkelrok van Mme Zsazsa
Stof:
Blue bears tricot van Babarum
– gouden rekbare paspel ‘t Leerke

Sweaterjurk in duo

geplaatst in: 196, naaisels | 4

Ze rijzen deze herfst als paddenstoelen uit de grond: de zelfgemaakte sweaterjurken. Ook ik spring mee op de kar, want het model is op Martes lijf geschreven. Het past bovendien helemaal in het thema van “Stik Belgique” om in de maand oktober alle Belgische patronen en stoffen extra onder de aandacht te brengen.

Dankzij de tips van Deborah teken ik het patroon uit. Als basis gebruik je de Billie van Zonen09 in de raglan versie, je vergroot 3 maten, verkort de lengte nadien opnieuw tot de huidige maat, voeg een rokdeel toe en voorzie tot slot een beetje kromming aan de zijnaden. Om deze nieuwe zijnaad te tekenen, gebruik ik het Nore patroon van Compagnie M als leidraad.

Verder zijn ook duimgaten hier in huis nog steeds obligatoir. In dit seizoen komen ze ook wel van pas tijdens ochtendlijke fietstochtjes naar school, dus ik voeg ze met veel plezier toe.

De blauwe sweaterstof is heerlijk zacht vanbinnen, en voelt aan alsof je onder een dekentje kruipt. Om het effen geheel een beetje op te vrolijken, bevestig ik in samenspraak met Marte nog enkele applicaties. Dat doe ik tijdens de eerste bijeenkomst van ons NaaisKaffee waardoor ze iets lager bevestigd zijn dan eigenlijk bedoeld, want hoe gaat dat tijdens gezellige avondjes…?

Het is alleszins de ideale jurk voor onze 8-jarige: gemakkelijk aan te trekken, niet te veel poespas en lekker gezellig. Meer moest dat niet zijn! Of misschien toch: gewoon nog een tweede exemplaar?

En die extra jurk komt er sneller dan verwacht! Tijdens de stockverkoop bij Chris Janssens pluk ik enkele mooie stoffen uit de rekken. In de bruine stof met structuur zie ik meteen een tweede sweaterjurk. Ik krijg net alle patroondelen uit de coupon geknipt en Marte kiest een bijpassende boordstof. Laat die frisse, zonnige herfstdagen maar komen; Marte is er helemaal op voorzien.

PS: heb je zin om maandagavond mee gezellig creatief te komen wezen in Edegem? Iedereen welkom tijdens ons twee-wekelijks NaaisKaffee: voor één keer, sporadisch of regelmatig… Iedereen is welkom. Meer details en praktische info vind je op onze Facebook-pagina.

Patroon: zelf getekend op basis van de Billie van Zonen09
Stof blauwe versie: vermoedelijk ooit via een stoffenspektakel
Stof bruine versie: stoffenverkoop Chris Janssens

Klaar voor de start

geplaatst in: 196, naaisels | 4

En of ze er klaar voor waren… Aan het einde van de vakantie keken onze meisjes ongelooflijk uit naar het begin van het schooljaar. En voor je het weet vliegt die eerste maand voorbij! Intussen leert Leni in het eerste leerjaar lezen en schrijven. En Marte raakt stilaan gewoon aan het ritme in het derde.

Eind augustus doe ook ik mijn best om op tijd klaar te zijn voor de schoolstart. 2 pennenzakken staan immers op de to-sew-lijst! Ik maak ze met restjes van de twee tassen die ik recentelijk voor mezelf naaide. Marte kiest voor het blauwe kunstleer, Leni voor het kurkleer met goud (voor beide meisjes op hun lijf geschreven 🙂 ). De handleidingen van Oon en Spiegelstiksels zijn aan te raden! Ze leiden je stap voor stap naar een netjes afgewerkte pennenzak. Als final touch – en om het openen en sluiten van de pennenzakken te vergemakkelijken – bevestig ik nog een klein “floshke” aan elke rits.

Daarnaast moeten ook de brooddozen en drinkbussen nog van een nieuw label voorzien worden. Ik opteer voor homemade stickers: M&L schrijven zelf hun naam waarna ik deze met de Cameo uit een stickervel snijd. Ik hoop alleen dat de dunne lijntjes in vinyl ook bij intensief dagelijks gebruik even mee zullen gaan. Heb je zelf nog Cameo tips of suggesties; altijd welkom!

Patroon pennenzak zelf getekend op basis van de handleidingen van Oon en Spiegelstiksels
Kurk- en kunstleer via k-bas
katoenen voering uit de restjesbak